LA
CATHOLICADE DE LA SEMAINE
Dernières
nouvelles du Catholand
3
mars 2014
LE
VAINQUEUR : Ignazio
Marino
Version
française des Dernières Nouvelles de l'UAAR – Union des Athées,
Agnostiques et Rationalistes. (3 mars 2014) -
http://asinonuovo.blogspot.be/2014/03/la-catholicade-de-la-semaine-3-mars-2014.html
Texte
italien :
http://www.uaar.it/news/2014/03/03/clericalata-della-settimana-ignazio-marino/
Précepte
Italiens,
encore un effort pour devenir laïques !
Juste
une petite note de terminologie pour expliquer le choix du mot
« catholicade », comme traduction du mot italien de
« clericalata ». À première vue, puisque le mot
n'existe pas en langue française, il eût été plus judicieux de
créer un néologisme à partir de la racine utilisée en italien, ce
qui aurait donné : « cléricalade » et en effet,
c'eût pu être très bien. Mais... c'eût aussi passer à côté de
« la spécificité » italienne, à savoir que le
pays et la population italienne sont depuis l'époque mussolinienne,
dans un étrange mariage de l'Église et de l'État, mis sous
l'empire catholique.
Dès
lors, sauf à vouloir noyer le poisson et mettre sous le boisseau
cette véritable captation, il nous est apparu que le mot
« catholicade » rendrait mieux compte de la réalité de
ces petits (et grands) faits.
Jusqu'à
présent, le traducteur lisait avec le sourire ces catholicades
recensées par les amis de l'UAAR, mais chemin de croix faisant, il
s'est aperçu qu'elles décrivaient particulièrement bien une
certaine ambiance, caractéristique des pays en proie à une
« théocratite » et singulièrement, l'Italie, victime de
la forme particulière de cette endémie qu'est la catholite. En
fait, l'Italie souffre de « catholite aiguë ».
On
publiera donc des catholicades au gré de nos disponibilités de
temps. Mais revenons à la rubrique de l'UAAR.
Chaque
semaine nous publions un petit dossier consacré à l'affirmation ou
à l'acte le plus clérical de la semaine accompli par des
représentants d'institutions ou de fonctions publiques. La rédaction
est consciente que la tâche de trouver la catholicade qui mérite le
prix est une entreprise ardue, vu le grand nombre de candidats, mais
elle s'engage à fournir même dans ce cas un service à la hauteur
des attentes de ses lecteurs. Au contraire, elle remercie en avance
ceux qui signaleront d'éventuelles « perles ».
PREMIER
PRIX DE CETTE SEMAINE :
IGNAZIO
MARINO, maire de Rome
La catholicade de la semaine est celle d'Ignazio Marino ( maire de Rome ), qui face au risque de la faillite financière de la Ville de Rome a déclaré qu'elle mettrait en danger l'organisation de la cérémonie de canonisation des papes Wojtyla et Roncalli.( respectivement, Jean-Paul II et Jean XXIII ). Cependant, les coûts de ces cérémonies religieuses devraient ( en bonne logique comptable... Mais que fait Dieu ? Mais à quoi sert Dieu ? À Rome, on compte sur sa bénéfique intervention...) être entièrement à chargement de l'Église catholique !
Mentions
spéciales :
qui est maintenant sous la
houlette de la ministre Stefania Giannini et de
trois sous-secrétaires qui forment une équipe
hypercléricale.
 |
| AGATHE, LA PATRONNE |
qui
en mission officielle à Catane, a visité
l'ossuaire de Sant'Agata (alias sainte Agathe), dans lesquels
sont gardés le buste reliquaire et le coffret avec les
reliques. (Dans la Chambrette du Trésor de Sainte Agathe, dit Wiki,
il y a le Très-saint Reliquaire de la jeune martyre catanaise :
dans le buste d'argent sont conservés la tête et le tronc de la
Sainte, tandis que à l'intérieur de huit reliquaires on garde les
fémurs, les jambes, les bras, un sein et le miraculeux Voile de
Sainte Agathe.)
Seigneur
Dieu, dit Lucien l'âne en riant, il n'a pas fait dans le détail
Napolitano... Comme quoi, on va le voir dans la relation faite par
les journaux locaux, on peut être président en titre d'une
République laïque (au moins dans son principe constitutionnel) et
se révéler plus catholique que le Pape... Toute une ambiance, qui
fait comprendre à l'anthropologue où en est vraiment le Catholand.
« Un moment particulièrement intense a
été celui de la visite de Napolitano à
la « cammaredda » (la Chambrette sacrée), dans
laquelle sont conservés le buste reliquaire de Sainte Agathe et
le coffret avec ses reliques. Il été accueilli de
l'archevêque métropolite mons. Salvatore Gristina ;
il était accompagné du maire Bianco, du président de
la Région Rosario Crocetta, du président de
l'Ars Giuseppe Ardizzone, du préfet Maria Guia
Federico et du commissaire de la Province de
Catane Giuseppe Romano.
Le Chef de l'État a
écouté avec intérêt mons. Gaetano
Zito, vicaire épiscopal de l'archidiocèse
de Catane et le curé de la Cathédrale mons.
Barbaro Scionti, parler de l'histoire du Dôme de
Catane, pendant que le président du Comité des
Fêtes agatines Luigi Maina a narré les aventures
des reliques de la Patronne [ à propos de reliques de
la Patronne, on peut toujours s'en référer à Ricet Barrier qui y
consacra une excellente chanson : voir
http://www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=39877&lang=it .]
Napolitano a voulu
entrer personnellement dans la « cammaredda »
(Chambrette sacrée) [ à son âge ?, dit Lucien l'âne en
ouvrant de très grands yeux] et dame Clio a fait de
même, avec la compagne du maire, Amanda Jane
Succi [ .elles aussi... décidément, tous les goûts sont dans la
nature... dit l'âne Lucien encore plus consterné].
Outre le bouquet de fleurs blanches tenu par
un ruban tricolore, Napolitano a déposé dans la
niche le lis blanc qu'une dame, sur la place du
Dôme, lui avait demandé de porter à la Patronne. »
(Catania Oggi – 26 février 2014)
L’AZIENDA
SANITARIA PROVINCIALE DI TRAPANI, che ha rinnovato la convenzione con
i cappellani
cattolici per l’assistenza religiosa negli ospedali, garantendo
loro 2.700 euro al mese. »
L'AGENCE SANITAIRE PROVINCIALE DE TRAPANI, qui a
renouvelé la convention avec les chapelains catholiques pour
l'assistance religieuse dans les hôpitaux en leur garantissant 2700
€ par mois. (On ne sait trop comment interpréter l'expression
« assistance religieuse »... En fait, ce doit être
l'assistance aux religieux … à 2700 € par mois.)
LE PROGRAMME GEO DE RAITRE (TROISIÈME
CHAÎNE DE LA RAI) qui a consacré
la blague du Suaire protonique.
qui a envoyé la circulaire
aux dirigeants scolaires de la Province de
Rieti, demandant que les étudiants de tous
les types et tous les degrés « participent activement »à
la visite du Pape dans la région.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire