LA CATHOLICADE DE LA SEMAINE 13 JANVIER 2014

LA CATHOLICADE DE LA SEMAINE

13 JANVIER 2014

LE VAINQUEUR : la RAI – Radio-télévision italienne.

Version française des Dernières Nouvelles de l'UAAR – Union des Athées, Agnostiques et Rationalistes. (13 janvier 2014) :

Texte italien : http://www.uaar.it/news/2014/01/13/clericalata-della-settimana-2-rai/

Précepte laïque

Italiens, encore un effort pour devenir laïques !

Juste une petite note de terminologie pour expliquer le choix du mot « catholicade », comme traduction du mot italien de « clericalata ». À première vue, puisque le mot n'existe pas en langue française, il eût été plus judicieux de créer un néologisme à partir de la racine utilisée en italien, ce qui aurait donné : « cléricalade » et en effet, c'eût pu être très bien. Mais... c'eût aussi passer à côté de « la spécificité » italienne, à savoir que le pays et la population italienne sont depuis l'époque mussolinienne, dans un étrange mariage de l'Église et de l'État, mis sous l'empire catholique.

Dès lors, sauf à vouloir noyer le poisson et mettre sous le boisseau cette véritable captation, il nous est apparu que le mot « catholicade » rendrait mieux compte de la réalité de ces petits (et grands) faits.

Jusqu'à présent, le traducteur lisait avec le sourire ces catholicades recensées par les amis de l'UAAR, mais chemin de croix faisant, il s'est aperçu qu'elles décrivaient particulièrement bien une certaine ambiance, caractéristique des pays en proie à une « théocratite » et singulièrement, l'Italie, victime de la forme particulière de cette endémie qu'est la catholite. En fait, l'Italie souffre de « catholite aiguë ».

On publiera donc des catholicades au gré de nos disponibilités de temps. Mais revenons à la rubrique de l'UAAR.

Chaque semaine nous publions un petit dossier consacré à l'affirmation ou à l'acte le plus clérical de la semaine accompli par des représentants d'institutions ou de fonctions publiques. La rédaction est consciente que la tâche de trouver la catholicade qui mérite le prix est une entreprise ardue, vu le grand nombre de candidats, mais elle s'engage à fournir même dans ce cas un service à la hauteur des attentes de ses lecteurs. Au contraire, elle remercie en avance ceux qui signaleront d'éventuelles « perles ».

Premier prix de cette semaine : la RAI – Radio-télévision italienne, qui – pour fêter son soixantième anniversaire – a organisé une visite d'« entreprise » au Vatican dont elle a exclu les couples de fait (NDT : en fait, cette visite était organisée pour les membres du personnel de la RAI et la direction n'a invité que les couples mariés selon le rite catholique) en prétextant un manque de place. (Il est vrai que le Vatican est tout petit...).

Seconde place : l'Ausl (Administration sanitaire locale) de Cesena qui, malgré une politique de coupes budgétaires et après avoir reconnu que les assistants religieux sont inutiles, plutôt que les licencier les a transférés dans autres structures religieuses , en versant toujours de considérables traitements.

Troisième place : le Ministère des biens culturels qui a organisé une série de leçons de catéchisme dans un musée public en collaboration avec le diocèse de Bologne. (voir petit compte-rendu ci-dessous)

La rédaction

Le catéchisme au musée.

Comme quoi, tout va de soi dans le Catholand.

Mais quand même...

On se souvient du référendum de Bologne qui manifestait nettement le refus « citoyen » face aux ingérences de l'Église dans l'enseignement communal et on se rappelle qu'à cette occasion, les autorités communales et le pouvoir politique municipal et au-delà en avaient pris pour leur grade et malgré une campagne intense en faveur de la collaboration avec l'Église et le diocèse, les citoyens avaient persisté dans leur refus du Catholand.

Nous voici quelques mois plus tard, toujours à Bologne... et les mêmes autorités du Catholand remettent le couvert et rattaquent sournoisement avec l'aide et la promotion du Ministère des Biens cultu(r)els. Il s'agit d'une offensive cléricale dans toute la splendeur de l'année qui commence. Voyons plutôt comment la chose est présentée dans la presse italienne : « Inédite joint-venture entre le ministère des Biens cultu(r)els et le diocèse de Bologne : cinq journées dédiées à la religion en observant les chefs-d'oeuvre de la Pinacothèque. Pour ré-apprendre à comprendre le patrimoine culturel italien...

La leçon de catéchisme dans les salles d'un musée... L'idée est venue à la Pinacothèque de Bologne, qui lance, en collaborationavec le diocèse citadine, un cycle de conférences sur « la beauté de la fête. Imagerie et art dans le mystère chrétien ».

En somme, comme il est annoncé : « C'est une catéchèse par les images scandée par le calendrier liturgique. On proposera donc le 23 février, en préparation au Carême, la conférence dédiée au Crocefisso ; le 23 Mars, l'Annonciation ; le 27 avril la Pâques et, pour terminer, le 25 mai, la Pentecôte. Toujours, rigoureusement, le jour du Seigneur. »

Dans une Pinacothèque publique, avec les fonds publics émanant du Ministère des Biens cultu(r)els ? Il semble que dans cette Italie concordataire, on confonde allègrement culturel et cultuel...